środa, 11 czerwca 2014

Somewhere My Love









Somewhere, my love,
There will be songs to sing
Although the snow
Covers the hope of spring.

Somewhere a hill
Blossoms in green and gold
And there are dreams
All that your heart can hold.

Someday we'll meet again, my love.
Someday whenever the spring breaks through.

You'll come to me
Out of the long ago,
Warm as the wind,
Soft as the kiss of snow.

Till then, my sweet,
Think of me now and then.
God, speed my love'Til you are mine again.
Gdzieś, moja miłość,
Nie będzie pieśni śpiewać
Chociaż śnieg
Okładki nadzieję wiosnę.

Gdzieś hill
Kwiaty w kolorze zielonym i złotym
I są sny
Wszystko, że twoje serce może pomieścić.

Kiedyś znów się spotkamy, moja miłość.
Pewnego dnia, gdy wiosna przebija.

Przyjdziesz do mnie
Out of dawno temu,
Ciepłe jak wiatr,
Miękkie jak pocałunek śniegu.

Do tego czasu, mój słodki,
Pomyśl o mnie teraz i wtedy.
Bóg, przyspieszyć moją miłość
"Dopóki jesteś mój ponownie.